Rouge comme une tomate…

12×12 »/30x30cm mixmedia on canvas

Are you in the red ? 

Une amie me demandait comment décorer sa pièce qui comporte un beau mur rouge. J’ai eu envie de revisiter la signification des couleurs. Et de commencer par le rouge… 

Le rouge carmin, bordeaux, grenadineRe… est sûrement la couleur la plus fascinante et ambiguë qui soit. Regardez ci-desosus les nuances de rouge…

A friend of mine asked me how to decorate her room which contains a beautiful red wall. I wanted to revisit the meaning of colors. Let’s begin with the red… Red is certainly the most fascinating and ambiguous color which is. Look at the nuances of red just on the right...

Note sur l’oeuvre présentée : cette oeuvre peinte fait partie d’une série intitulée Unvailed / Dévoilées. Être voilée est une façon de se dévoiler comme une manière d’être identifiée en même temps que peu identifiable. 

Cette oeuvre est volontairement paradoxale. Alors qu’elle montre une femme cachée presque totalement, elle est rouge comme l’affirmation de soi (c’est la partie cérébrale qui est rouge), rouge comme l’énergie féminine des menstrues, rouge comme l’énergie farouche de ce personnage qui nous regarde avec détermination. 


C’est un petit carton toilé traité avec une épaisse texture dans laquelle j’ai incrusté une autre oeuvre sur papier (le portrait). Une illustration de la richesse symbolique du rouge.

About the artwork

It is a part of an entitled series Unvailed / Revealed. To be veiled is a way of coming to light as an identified way of being at the same time as little recognizable. 

This work is voluntarily paradoxical. While it shows a woman hidden almost totally, she is red as the assertion of one (it is the intellectual part which is red), red as the feminine energy of menses, red as the wild energy of this character who looks at us determinedly. 

It is a small canvas on board with a thick texture in which I overlaid an other artwork on paper (the portrait). An illustration of the symbolic wealth of the red.

Puissance et aisance

Le rouge représente des sentiments ou comportements larges, affirmés, puissants :

  • amour, passion, flamme, ardeur
  • sensualité, sexualité, vitalité, expansion
  • action, courage, triomphe, honneur, mérite
  • abondance, puissance, aisance, affirmation de soi


Enveloppante

C’est une couleur chaleureuse, énergique, pénétrante et d’une certaine manière rassurante et enveloppante. Cette couleur chaude ne laisse pas indifférent et c’est là toute sa force : elle stimule, dynamise, énergie, éveille l’aspect vivant d’une pièce. 

Une touche de vert

Le rouge est particulièrement bien assorti aux gris – choisir des gris qui comportent une pointe de vert ou de bleu, et aux marrons, orange foncé ou marron glacé par exemple. 

12×12 »/30x30cm mixmedia on canvas


Il  se marie également très bien avec le blanc et le noir. On va lui donner plus de vibance avec des pointes de vert qui est sa couleur complémentaire.

Un mur rouge dans un chambre stimulera l’amour. Dans la cuisine c’est l’appétit qui sera stimulé. Dans une chambre d’enfant, la gaîté et le jeu seront favorisés. Dans un salon, l’ambiance sera chaleureuse et enveloppante.

A touch of green

The red is particularly well accompanied in grey – to choose grey who(which) contain a point(headland) of green or blue(bruise), and in chestnuts, dark orange or glace chestnut for example. 

He gets married also very well to the black and white. T o give to the red more of vibrancy, some points of green will be the best complement of the color.


A red wall in bedroom will stimulate love. In thekitchen) it is the appetite which will be stimulated. In a child’s room, the joy and the playfulness will be favored. In a lounge, the atmosphere will be warm and captivating.